Gia', ma quando arrivero' alla 25esima ora... L'equazione cambia.
Je l da, pa kada stignemo do 25. sata, menja ti se onda jednaèina.
E quando arrivero' a destinazione, Uccidero' Bill...
A kada stignem na svoje odredište, ima da ubijem Bila.
Lo sai, la prima cosa che faro' quando arrivero' a Sarajevo, sara' guardare una partita di calcio.
Znaš, prvo što æu uraditi kad doðem u Sarajevo, otiæi æu na nogometnu utakmicu.
Lardner, in cui gli dico quanti uomini posso reclutare e quando arrivero'.
Lardnerom, da mu kažem koliko ljudi mogu da skupim, i kada stižem.
Quando arrivero' alla fine, forse potro' lasciar riposare il mostro conosciuto come "Dexter".
Kada stignem do kraja, možda ostavim iza sebe èudovište, nekada poznato kao Dekster.
Ci sara' una cena ad aspettarmi quando arrivero' a casa.
Kad se vratim kuæi, èekat æe me veèera.
Angela, contero' fino a tre, e quando arrivero' a tre, tu aprirai gli occhi.
Angela, brojat æu do tri, i kada kažem tri, otvorit æeš oèi.
Non riesco a pensare a qualcosa che preferirei vedere piuttosto che il tuo bellissimo viso quando arrivero' a casa.
Ni ne mogu da zamislim ništa drugo što bi milo draže da vidim nego tvoje predivno lice kada se vratim kuæi.
Quando arrivero' a 0, cadrai in un profondo stato d'ipnosi.
Kad budemo na nuli, bit æeš u stanju duboke hipnoze.
Quando arrivero' al numero uno, lei sara' al lavoro il giorno della rapina.
Kada doðem do jedan, biæeš na poslu na dan pljaèke.
Il tuo corpo e' completamente rilassato... adesso, faro' il conto alla rovescia partendo da 5, e quando arrivero' a 1 tu sarai nel parco, che aspetti.
Telo vam je potpuno opušteno. Vaš um je jasan i otvoren. Ja æu brojati od pet unazad, kad doðem do jedan, biæete u parku æekajuæi prevoz.
faro' il conto alla rovescia partendo da 5, e quando arrivero' a 1 tu sarai nel parco, che aspetti che vengano a prenderti per portarti a lavorare, sei pronta?
Brojaæu od pet unazad. Kad doðem do jedan, biæete u parku, èekajuæi svoj prevoz na posao. Spremni?
Beh, prendi la tua scorciatoia, io faro' il giro largo, ma farai meglio ad essere gia' li' quando arrivero'.
Kreni preèicom, ja æu okolo ali bolje budi tamo pre mene!
Voglio dire, non ho idea di cosa aspettarmi quando arrivero' la'.
Mislim, nemam pojma šta da oèekujem kada stignem tamo.
Voglio che questi contratti siano pronti da firmare entro quando arrivero', ok?
Хоћу да ти уговори буду спремни за потписивање чим стигнем, у реду?
Quando arrivero' faro' una ricognizione per la squadra tattica.
Kad doðem tamo vidjet æu sa taktièkim timom
Lo scopriro' quando arrivero' da Matobo.
Otkrit æu kad doðem do Matobine kuæe.
Ho pensato che sara' gia' sveglia quando arrivero'.
Vjerojatno æe se probuditi dok stignem.
Ti svegliero' quando arrivero' a 5.
Ja æu vas sada probuditi brojeæi do pet.
Sai cosa faro' quando arrivero' a casa?
Znaš šta æu da uèinim kada doðem kuæi?
Avro' bisogno di qualcosa per difendermi quando arrivero' a terra.
Trebaæe mi za odbranu kad doðem dole.
Ok, voglio delle reazioni esagerate quando arrivero' al ventunesimo compleanno della sorella di Allison.
Zaista želim da svi kažu "vau" kad doðem na 21. roðendan Allisonine sestre.
E spero che esista, perche' ho bisogno di credere che ci sara' qualcuno dall'altra parte che terra' la luce accesa quando arrivero' li', che sara' li' per darmi il benvenuto.
A vjerujem da ga ima, moram vjerovati da æe biti nekog s one druge strane ko æe upaliti svjetlo za mene kad stignem tamo, netko ko æe mi zaželjeti dobrodošlicu.
Quando arrivero' ad uno, sarai otto il mio incantesimo.
Kad kažem jedan, biæeš pod mojom èarolijom.
Ed io gli daro' un enorme abbraccio quando arrivero'.
I kad doðem doma, jako æu ga zagrliti.
Fatti trovare a casa mia quando arrivero'.
Budi kod mene kad doðem. Idemo!
Chiunque sara' ancora qui quando arrivero' al 3... finira' in punizione.
Ako bilo ko ostane ovdje dok nabrojim tri ide u kaznu!
Chiunque sara' ancora qui quando arrivero' a 5... finira' in prigione.
Ako bilo ko ostane ovdje dok nabrojim pet, Ide u zatvor!
Perche' se lo facessero, saprei esattamente dove sto andando... e chi vedro' quando arrivero' laggiu'.
Jer ako i uspeju, ja taèno znam gde idem... i koga æu videti kad stignem tamo.
Quando arrivero' alla parte in cui i capelli di mia madre hanno iniziato a cadere, voglio che tu canticchi "Fix You."
Kada prièam kako kosa moje majke opada, hoæu da pevušiš "Fix you".
E quando arrivero' ad uno, ti sveglierai.
I kada kažem 1, vi æete se probuditi.
Sto venendo per te, e quando arrivero' non sara' stata lei a scolarsi la vodka, ma io.
Dolazim po tebe, a kada doðem, nije ona popila votku nego ja.
Vedi di venire come si deve, perche' vengo per te, e quando arrivero' tocchera' a te allenarti.
Bolje ti je da budeš iskren jer kad te naðem, bit æe tvoj dan obuke.
Mia figlia sara' sorpresa quando arrivero' in Carolina del Nord.
Moja æerka æe biti iznenadjena kada se budem pojavila u severnoj Karolini.
La prima cosa che faro' quando arrivero' a Parigi e' farmi togliere questo.
Prva stvar koju æu da uradim kada stignem u Pariz je da ovo uklonim.
Cosi' quando arrivero' sara' gia' acceso.
To æe ukljuèiti beamera i bit æe spreman kad ti se pridružim.
Quando arrivero' al punto di dover usare il mio potere sulla mia gente, per assecondare la loro corruzione?
Када је у питању тачке где сам да остваре свој тиранију над онима испод мене подржавати мито оних горе?
Quando arrivero' dove voglio, rilascero' l'ultimo ostaggio.
Kad budem tamo gde sam krenuo, oslobodiæu i poslednjeg taoca.
1.7916669845581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je l da, pa kada stignemo do 25. sata, menja ti se onda jednaèina. 